请教一个ssh远程登陆Linux的问题

ookmalvin

我在Windows系统用一个ssh的客户端登陆一个Linux系统，执行这个命令时输出中文：

root [ / ]# df -h
[color="Red"]文件系统              容量  已用 可用 已用% 挂载点
/dev/mapper/lfs-cd    1.5G  1.3G  201M  87% /
/dev/sda3              16G  330M   16G   3% /mnt/lfs

但是我直接在这台Linux机器上运行同样的命令，输出的却是英文：
root [ / ]# df -h
[color="red"]Filesystem             Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/mapper/lfs-cd    1.5G  1.3G  201M  87% /
/dev/sda3              16G  330M   16G   3% /mnt/lfs

为什么会不同的呢？我不明白的是，同一台机器，命令结果来到Windows这边的ssh客户端就变成中文了。

kliz

看看putty是不是发送了$LANG或者$LC_变量

ookmalvin

呵呵，明白了。好像是这样的，在连接选项那里我选了UTF-8