SuSE10.1求助......英文locale下kwrite中文显示不正常急

pandalcg

我刚装了10.1, 在英文locale(只有LC_CTYPE=zh_CN.gb2312)下干活, 使用fcitx, 在konsole里正常, 但是进入kwrite kate之后,
1 必须要手工选编码为gb2312才能显示汉字
2 有些汉字缺失, 比如 "好"这个字.

同样的安装方法在9.2 9.3 10.0上都没有问题,
请各位大侠帮助,