用yast2安装的mplayer看mkv的friends时，中文字幕乱码

yangjio4849

RT。英文好好的，但是中文乱码了。比较不爽。字体用的是simsun.ttc

feiy

看置顶贴，设置为utf-8

yangjio4849

我按照置顶帖子里面的设置了，是cp936的，用的是simhei.ttf，从xp里面拷贝出来的。不过现在的字幕也是一大半乱码加一小半正常。不知道楼上的大哥说UTF8是在什么地方设置的？在那个设置cp936的地方没有看到utf8这个选项呀。

我的系统是gb2312的。