中文化的一些问题

fakeid

中文化的一些问题
最近我在中文化的时候遇到一些问题希望知道的朋友解决
我的要求很简单就是
中文显示
和中文输入
开始的时候我没有设置locale
只是在profile里面加了一句 export LC_CTYPE="zh_CN"
结果就是其他的全部是posix
fcitx能正常使用
但是term不能显示中文
于是尝试了 aterm eterm mrxvt urxvt gnome-terminal
发现在LC_CTYPE=zh_CN的时候所有的 term都不能显示中文
当LC_CTYPE=en_US.utf8和LC_CTYPE=zh_CN.utf8的时候 gnome-terminal和 urxvt可以正常显示中文
但是新的问题来了 en_US.utf8下fcitx不能使用
zh_CN.utf8下倒是满足要求 但是新的问题是 所有的程序变得很慢 启动至少5秒种才能见到界面(想想开一个term要5秒钟,不能忍受吧)
网上查了一下 发现有人有和我一样慢的问题 但是没有解决办法
系统是gentoo amd64 fvwm + fluxbox lc_all=    (就是空格)
其他的是 posix
哪位知道解决办法

druggo

不会的，我就是只有CTYPE=zh_CN,其他都是POSIX
mrxvt设置字体和编码就可以使用了

fakeid

能否吧你的设置文件发出来 我设置了 好像没有用

Nankai

zh_CN.GB2312可以解决所有问题，包括速度慢。

goldeagle

xterm渲染的问题
我使用mlterm就完全没有类似的问题了
我的是LC_ALL=zh_CN.UTF-8

carltao

中文我很顺利什么问题都没碰到。
建议参考参考Gentoo的localisation guide
locale -a可以查看系统中现有的locale
localedef -c -i zh_CN -f GB2312 zh_CN.GB2312
可以添加zh_CN的locale
系统标准的语言设置（GDM开机的时候的选择）是设置
LANG="zh_CN"
make.conf对于大多数包需要设置
LINGUAS="en zh"
USE="cjk nls ..."
如果emerge不通过，需要使用LINGUAS="en"
如
LINGUAS="en" emerge gtk+-1.2.10-r11

peterliu

我也有类似的问题，一个是xfce4启动很慢，一个是urxvt启动慢，urxvt启动慢的原因我发现是在启动参数中加了-im fcitx后造成的，不加就很快，xfce4在配置fcitx时老是有问题，反复修改.bashrc和/etc/profile文件后fcitx可以了但启动就很慢了，再有我估计我的xorg.conf中字体配置可能也有问题，当时偷懒拷了一个正常的改了驱动的两行就直接用的。