debian怎样才能中文化啊？

yluanin

安装时选择的是简体中文。在命令行模式下，运行zhcon后可以显示中文，但是进入图形界面后（fvwm）就变成乱码了。

macaco

先看精华贴
修改你的Locale并安装中文字体

Wallace.lee

当然是先要装字体。不过“新立得”这三个字是怎么出来的？，有懂编程的大侠给解释一下？

potator

估计是gnome自动配好了字体，fvwm不行吧。

x11

fvwm大概配置成使用X核心字体了，而gtk的配置不是
退出X，如果有图形登录，语言先选英文吧，如果没有图形登录，那就在字符模式下export LC_ALL=C再startx，进X安装gtk－theme－switch设置好gtk字体再用中文语言环境，然后重新登录试试。

springwind426

看看locale
估计是不同编码的问题(比如UTF-8 GB2312 GBK 等)

种草得草

在网上搜索uming.ttf(随便哪个中文字体就好,这个是没版权问题的我人为最好的),下载后扔到
/usr/share/fonts/truetype/arphic/文件夹中.
# fc-cache -f -v
就好了.

这样能显示中文了.
如果你是utf8的locale.gtk1的程序还不能显示中文(说实话,这样的程序不多了.)
修改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf8
(可以参照gtkrc.zh_CN)

zlbruce

一般是没有装字体才会出现这中情况，但是你的却能显示“新立得”三个字？不懂。
PS：Debian要装uming直接aptitude install ttf-arphic-uming

yluanin

没有装gnome，只装了fvwm。

运行zhcon后，普通用户没有权限运行startx了，但是不运行zhcon，连“新立得”三个字都是乱码。另外装了simhei字体，放到/usr/share/fonts/truetype下，也有了font.dir和font.scale文件，把路径加到XF86config-4文件里了，加入了xtt，注释了truetype。但是还是乱码。

yluanin

看来是权限问题了。普通用户运行zhcon后没有权限进xwindow，进去后也没有权限执行firefox一类的程序。