LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
楼主: csfrank

LFS-6.2 初翻完毕,请兄弟们校对! LFS 6.1 完整版见内。

[复制链接]
发表于 2006-8-29 10:06:33 | 显示全部楼层
Post by Robot5
在 6.13.1. 安装 Berkeley DB 里:
  patch -Np0 -i ../db-4.4.20-trap-1.patch
请更改为:
  patch -Np1 -i ../db-4.4.20-fixes-1.patch

好在看了下英文BOOK,呵呵!!


翻译的时候,代码应该不会出错啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-29 12:02:50 | 显示全部楼层
Post by Quanm
翻译的时候,代码应该不会出错啊。

英文BOOK上和现在翻译的不同,中文版的肯定不行,照英文版的打补丁现在已经到7.2. LFS-Bootscripts-6.2 了没有问题!!:2cool
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-29 13:41:54 | 显示全部楼层
Post by Robot5
在 6.13.1. 安装 Berkeley DB 里:
  patch -Np0 -i ../db-4.4.20-trap-1.patch
请更改为:
  patch -Np1 -i ../db-4.4.20-fixes-1.patch

好在看了下英文BOOK,呵呵!!

确实是翻译错误,麻烦 ipconfigme 兄修改一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-29 21:33:36 | 显示全部楼层
Post by csfrank
确实是翻译错误,麻烦 ipconfigme 兄修改一下


翻译的时候,代码区域应该不会动啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-29 23:24:25 | 显示全部楼层
Post by Quanm
翻译的时候,代码区域应该不会动啊。

:comp 你看一下不就知道了吗?

中文版在线:
http://lfs.cs.hit.edu.cn/cn/
英文版在线:
http://lfs.cs.hit.edu.cn/en/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 08:46:28 | 显示全部楼层
确实是翻译出错了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 08:52:40 | 显示全部楼层
可能是在用正则表达式处理的时候出了问题。
已经改过来了。

希望大家继续捉虫,完善6.2
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 21:41:09 | 显示全部楼层
Post by Robot5
:comp 你看一下不就知道了吗?

中文版在线:
http://lfs.cs.hit.edu.cn/cn/
英文版在线:
http://lfs.cs.hit.edu.cn/en/


代码在 xml 源文件里面都是单独的 section 里面,翻译文字的时候怎么也不会误动啊。

文字在 <para></para> 里;代码在 <screen><userinput></userinput></screen> 里啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 22:23:56 | 显示全部楼层
Post by Quanm
代码在 xml 源文件里面都是单独的 section 里面,翻译文字的时候怎么也不会误动啊。

文字在 <para></para> 里;代码在 <screen><userinput></userinput></screen> 里啊。

我全程用的中文版,没有任何问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 22:38:29 | 显示全部楼层
Post by Quanm
代码在 xml 源文件里面都是单独的 section 里面,翻译文字的时候怎么也不会误动啊。

文字在 <para></para> 里;代码在 <screen><userinput></userinput></screen> 里啊。

:sorry 是我错,是我给改的,这行了吧! GOD !!!! 唐僧呀!!! 老兄你真的很相信电脑呀,说实话俺也奇怪!

ipconfigme 的回答应该是原因吧!!
http://www.linuxsir.cn/bbs/showp ... 41&postcount=37

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表