rTorrent-字符界面的BT-Client

inness2006

http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php
不好意思，已经找到了。现在方便了，嘿嘿。

sssslang

Post by gzxiaobai

不过我直接 emerge 的 rtorrent，生成的中文文件名是乱码。

我用 rxvt-unicode，locale 是 en_US.utf8, 也试过 zh_CN.utf8，终端能显示中文和建立中文目录。.rtorrent.rc 里面也加了 encoding_list=utf8.
是不是要打个补丁才可以？

一直在用。感觉中文支持不大好。locale 是 utf8 的。加 encoding_list=utf8 也没用。感觉是种子是用 gb2312 生成的（猜的）。现在用 screen + rtorrent，但生成目录还有乱码

keenty

Post by gzxiaobai
我好像说错了，应该是存在当前目录的子目录 /session 里面，你大概要总是在 session 的父目录运行 rtorrent 才行。

可以恢复重新下载了，谢谢。（我用的mrxvt，rtorrent使用最新源码进行的安装）

fiag

Post by sssslang
一直在用。感觉中文支持不大好。locale 是 utf8 的。加 encoding_list=utf8 也没用。感觉是种子是用 gb2312 生成的（猜的）。现在用 screen + rtorrent，但生成目录还有乱码

but according to Torrent file format, every string is always unicode.

http://wiki.bitcomet.com/help/Torrent_File_Format

"encoding": the string encoding (string), in v0.59 or above is always "UTF-8"

gzxiaobai

用了 encoding_list=UTF-8，中文文件名似乎没有问题，能正确生成但是显示成乱码，生成的中文目录名是乱码，显示也是乱码。
所以，基本上不影响使用，下载完了把目录名改好就可以了。

winsphinx

mldonkey 貌似更为强大