开源世界旅行手册－内部交流版 (附精美海报一张)

biAji

Post by zhllg;1907379
这个事情要分开来看

对于所有没有参与过gentoo手册翻译的兄弟来说，这种行为对你们可能真的没有任何感觉
但你们可能不知道所有参与翻译的人，特别是我为此付出过多少
本来也没有一分物质回报
难道要一个连接，过分么？

当然flyinflash的措辞也是有些过火了

唉，怎么说呢。我理解你的感受。

但传播本身就是一种恭维，不是么？

就好像那么多为内核做出了重要贡献的人，谁知道他们的名字呢。再退一步说，那些做本地化的兄弟们，又能从哪里要一个链接呢？我只是想说flyinflash那样说是不好的。如此~

zhllg

Post by biAji;1907385

就好像那么多为内核做出了重要贡献的人，谁知道他们的名字呢。再退一步说，那些做本地化的兄弟们，又能从哪里要一个链接呢？

我有两个补丁在内核里，我翻译过一些软件的po，我翻译过很多文档
对这个问题，我有亲身体会
你说的着点恰恰是很多人为自由软件做贡献的最最原始的动力
这就是希望自己的名字能让别人知道
你所说的这两点，只要你想查你是可以查到的

当然如果你也做过类似的贡献，你的贡献也曾别人这么用过，你仍然持这个观点，那我也无话可说。但也请不要以你自己的“高”道德标准来要求我们这些粗人

zhllg

“子贡赎人”的故事

鲁国的法律规定，如果鲁国人在外国沦为奴隶，有人出钱把他们赎出来，可以到国库中报销赎金。子贡有一次赎了一个在外国沦为奴隶的鲁国人，回来后拒绝了国家赔偿给他的赎金。孔子说：“端木赐（子贡的名字），你这样做就不对了。你开了一个坏的先例，从今以后，鲁国人就不肯再替沦为奴隶的本国同胞赎身了。你收回国家抵偿你的赎金，不会损害你的行为的价值；你不拿国家抵偿的赎金，就破坏了鲁国的那条代偿赎金的好法律。”

zhllg

Post by biAji;1907385

但传播本身就是一种恭维，不是么？

如果不告诉你来源，你怎么知道是传播还是原创呢？
将来你看到了真正的源头，你分得清谁是上游谁是下游么？

biAji

Post by zhllg;1907388


当然如果你也做过类似的贡献，你的贡献也曾别人这么用过，你仍然持这个观点，那我也无话可说。但也请不要以你自己的“高”道德标准来要求我们这些粗人

别上火别上火，我们只是讨论问题而已~ 我只是觉得有意或者无意的封杀、划清界线之类的表述方式与自由精神是相违背的而已。

我也做过一些翻译工作的。您看您就不知道我做过。这不是挺正常的么。

淡定淡定。

zhllg

抱歉，我还真不知道您做过
我做事有一个原则，对事不对人
我不知道您所谓的封杀如何解释
flyinflash的贴子我曾经也锁过，如果记得没错的话
重要的不是过去做过什么，重要的是现在在做什么，怎样做的

biAji

就是flyinflash说的“整风”、“处死”、“讨伐”、“卑劣”~~ 对事不对人啊。。

这样说话不好。搞的不敢来了也不好。。。一起做事，有误会可以商榷么。

zhllg

那是我说的么？
你没看到我说他的话过火了么？

flyinflash

Post by biAji;1907475
就是flyinflash说的“整风”、“处死”、“讨伐”、“卑劣”~~ 对事不对人啊。。

这样说话不好。搞的不敢来了也不好。。。一起做事，有误会可以商榷么。

我不是针对您与及您们说的，我是针对自己说的。

zhllg

Post by biAji;1907475

这样说话不好。搞的不敢来了也不好。。。一起做事，有误会可以商榷么。

我说这样说好了么？
他不敢来是他的事情
flyinflash被我说的多了，人家照来
混自由软件社区脸皮就得厚

请问你有没有看过原帖？
你知不知道都发生过什么？
他的理解有误，但死不承认
我急的都想打电话给他解释，他反而不愿意