因为对手册理解有误，所以曾经认为“手册似乎有bug”，现在我不认为“手册有bug” [已解

flyinflash

1. 
   
2. shuge locale # export LANG=en_US.UTF-8
   
3. shuge locale # env-update && source /etc/profile
   
4. >>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
   
5. shuge locale # date
   
6. 2008年 11月 21日 星期五 21:45:02 CST
   

复制代码

LANG           Defines all locale settings at once, while allowing further individual customization via the LC_* settings below.
LC_COLLATE         Define alphabetical ordering of strings. This affects e.g. output of sorted directory listing.
...
http://www.gentoo.org/doc/en/guide-localization.xml

我的理解， LANG 优先低于其它 LC_* ，设置了 LANG （并且不再设置 LC_* ）会覆盖其它的 LC_* ，但是结果是让我吃惊。难道非得重启 KDE 才生效？

zhllg

优先级低怎么会覆盖其他设定
你挺搞笑的啊

yuio654

shuge locale # export LANG=en_US.UTF-8
shuge locale # env-update && source /etc/profile
>>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
shuge locale # date
2008年 11月 21日 星期五 21:45:02 CST

三条不同的命令，越看越糊涂，这是要证明啥呢？
locale好像还真是有点问题，或许是我设置的不对，每次更新了locale.gen，重新
env-update && source /etc/profile 后，不更新profile.env

flyinflash

Post by zhllg;1911838
优先级低怎么会覆盖其他设定
你挺搞笑的啊

有啥好搞笑。您自己看：
those with highest precedence (i.e. those that override settings below them) are at the top of the table. All variables take one name of a locale in ab_CD format given above.
http://www.gentoo.org/doc/en/guide-localization.xml

flyinflash

另，我昨晚又试了一下，更改 locale 后，确实要重新登陆 DM 才生效。

KDE 和 GNOME 处理 / 对待 locale 并不完全一样，烦……

flyinflash

Post by yuio654;1911861
shuge locale # export LANG=en_US.UTF-8
shuge locale # env-update && source /etc/profile
>>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
shuge locale # date
2008年 11月 21日 星期五 21:45:02 CST

三条不同的命令，越看越糊涂，这是要证明啥呢？
locale好像还真是有点问题，或许是我设置的不对，每次更新了locale.gen，重新
env-update && source /etc/profile 后，不更新profile.env

我的意图是想证明
LANG 会影响输出信息的语言，本来执行完 export LANG=en_US.UTF-8 && env-update && source /etc/profile && date 后应该显示的是：

1. 
   
2. Nov 21, 2008 ...
   

复制代码

明白了没有？

一般人根本不会理会 locale 的影响域或者具体作用，安装时就 CTRL+C CTRL + V  代码，完事就完了。当然不会明白我说什么。

viogus

@flyinflash，
很明显你是错的。。。，你想要得到Nov21,2008的话，只能export LC_ALL=en_US才行，
在有LC_*设置的情况下，相应的LANG的条目是不起作用的

zhllg

手册里的那个表格是有些误导
LANG应该在最下面
LC_ALL应该在最上面

当年我为了搞清楚这个问题，我专门分析了glibc里这一块相关的代码
http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=237877

yuio654

Post by flyinflash;1911940
我的意图是想证明
LANG 会影响输出信息的语言，本来执行完 export LANG=en_US.UTF-8 && env-update && source /etc/profile && date 后应该显示的是：

1. 
   
2. Nov 21, 2008 ...
   

复制代码

明白了没有？

一般人根本不会理会 locale 的影响域或者具体作用，安装时就 CTRL+C CTRL + V  代码，完事就完了。当然不会明白我说什么。

你export后修改的会话级别的lang
env-update后应该变成系统默认的
你应该在没有export前先date或者先执行locale -a查看一下

夕角

Post by flyinflash;1911786

2. shuge locale # export LANG=en_US.UTF-8
3. shuge locale # env-update && source /etc/profile
4. >>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
5. shuge locale # date
6. 2008年 11月 21日 星期五 21:45:02 CST

复制代码

LANG       Defines all locale settings at once, while allowing further individual customization via the LC_* settings below.
LC_COLLATE     Define alphabetical ordering of strings. This affects e.g. output of sorted directory listing.
...
http://www.gentoo.org/doc/en/guide-localization.xml

我的理解， LANG 优先低于其它 LC_* ，设置了 LANG （并且不再设置 LC_* ）会覆盖其它的 LC_* ，但是结果是让我吃惊。难道非得重启 KDE 才生效？

你的做法有严重的问题，请先搞清楚 env-update 和 source /etc/profile 是干啥的才来提问。
man 先看完，再去找别人的毛病，可以吗？