GENTOO笨菜鸟之一日三问。

bjsm

2008年5月28日早5：02。
问1：在gentoo中，WORLD是什么意思？SYSTEM又是什么意思？
emerge -avtuDN world是什么意思？
emerge -e system又是什么意思？

acevery

system是工具链，即一组最基本的软件包。
world是安装在你机子上的目标软件包，即没有包括依赖。
emerge的参数自己man emerge。

zhllg

这两个手册里都有解释……

亞利艾爾

world 和 system 已经解释了。

emerge -avtuDN world是什么意思？

a 是详细询问；v 是输出详细信息；u 是更新；D 是更新全部依赖的包；N 是使用新启用的 USE 标志；t 我还真没想起来……

emerge -e system又是什么意思？

e 是 --emptytree。英文翻译没有完全看懂，不敢乱说。只知道现象是可以把所有依赖的包都视作没有安装，重新再装一边。

bjsm

Post by zhllg;1855887
这两个手册里都有解释……

手册里是有，但是不具体，我看不明白两者有什么不同。

zhllg

Post by bjsm;1856011
手册里是有，但是不具体，我看不明白两者有什么不同。

那你应该说明你看了手册里的解释，并且看不明白
别人就可以更有针对性的给你解释
这样可以节省你也节省别人的时间

bjsm

问2.在GENTOO中，看手册知道USE很重要。手册都建议不要修改make.defaults,都建议修改make.conf。那么是不是可以无视make.defaults?

bjsm

Post by acevery;1855801
system是工具链，即一组最基本的软件包。
world是安装在你机子上的目标软件包，即没有包括依赖。
emerge的参数自己man emerge。

E文不好。所有词汇加起来不超过60个。

亞利艾爾

1. 楼主太过自贬了，没有必要“笨菜鸟”。相应的，在标题给出您的问题的关键字是更加合适的选择。
2. 如果楼主英文不太好，不推荐楼主使用 Gentoo。使用它，未来要面对很多尚无翻译的文章。
3. [回第7帖]不可以无视，您的 make.conf 是在相应的 /etc/make.profile 目录下的 make.defaults 的基础上做的更改。比如您使用 2007.0 版 desktop 的 profile，您在 make.conf 下设置 USE="-kde -qt -qt3 -qt3support -qt4"，对应的您将会得到 USE="gnome gtk"。当然，2007.0 版 desktop 的 profile 中的 USE 标志远不止上面所述。

zhllg

建议用“自谦”而不要用“自贬”这个词
英文不好也不是就与Gentoo无缘，Gentoo中文文档的目的就是要把所有Gentoo文档翻译为中文