请教windows分区文件名中文显示

jchenglong · 发表于 2006-1-30 08:23:02

各位大大，给你们拜年！

我装的是SuSE 10.0，安装时选择的是英文，后来又加装了中文为第二语言。
1）我现在的状况是，在windows系统下建立在windows分区下的中文文件名在suse下显示为乱码，无法使用；在suse系统下建立在windows分区下的中文文件名在windows系统中显示为乱码，无法使用。
2）在windows系统下建立的英文名文本文件，在suse下打开不能完全正确显示，总会少几个中文字。

我想这应该是新手的普遍的问题，本来是想在查查旧贴的，但是查到的一般也是别的linux发行版，我也不敢乱弄，所以想想还是在这里发个贴子问问吧。请各位大大教教我怎么修改，谢谢！

sweek · 发表于 2006-1-30 10:55:03

这是字符编码的问题，你在挂载时要先确定它的编码

jchenglong · 发表于 2006-1-31 07:49:45

那我应该查看哪个文件，怎么修改？

jchenglong · 发表于 2006-2-3 07:03:38

我已经照着“在Fedora core 4.0 加载NTFS和FAT32分区详述”里面写的：
在console里打：
mount -t vfat -o iochaset=utf8,umask=000 /dev/hda6 /home/name/E
在/etc/fstab里添加了
/dev/hda6 /home/name/E vfat umask=000,nls=utf8
可是显示的还是乱码啊！

请大侠给点建议！谢谢！

AvengerMoJo · 发表于 2006-2-5 11:13:09

Post by jchenglong
我已经照着“在Fedora core 4.0 加载NTFS和FAT32分区详述”里面写的：
在console里打：
mount -t vfat -o iochaset=utf8,umask=000 /dev/hda6 /home/name/E
在/etc/fstab里添加了
/dev/hda6 /home/name/E vfat umask=000,nls=utf8
可是显示的还是乱码啊！

请大侠给点建议！谢谢！

不是iochaset是iocharset
还不成你看看iocharset=cp936看看

yuzhongdeyu · 发表于 2006-2-5 19:32:50

楼主你是否是英文进入系统的啊，如果是英文进入，当然中文不能正常出来啊。

jchenglong · 发表于 2006-2-6 05:59:59

改成cp936也不行。还有那个iocharset和nls有什么区别呢？

我用的是英文进入系统。当初没有装中文第二语言时，中文文件名是能正常显示的。装了中文后反而看不到中文了。
不管中文，英文进入，总归有办法显示中文文件名的吧。

clxer · 发表于 2006-2-7 14:08:24

fat32用iocharset，ntfs用nls

		自动登录	找回密码
密码			注册