用ssh登陆到其他机子的时候，如何才能显示中文啊？

dreamping

如题，偶在gentoo用ssh登陆到另一台redhat9的时候，看到上面的中文大部分文乱码，偶尔也显示几个汉字，redhat上的中文都是开了samba服务，在用其他机子在win系统上拷上去的。如何解决啊？

blackwhite

和本地机器有关。

dreamping

Post by blackwhite
和本地机器有关。

此话怎讲?关键是如何解决啊?如果信息提供不够,还要了解什么信息?

blackwhite

据我自己知道的，远程的机器显示不显示中文不重要，关键的是本地的机器正确显示中文。

dreamping

Post by blackwhite
据我自己知道的，远程的机器显示不显示中文不重要，关键的是本地的机器正确显示中文。

那我很想请教一下，你时如何浏览如何获取远程电脑上的中文信息的，在你ls给你一堆乱码的时候 :ask

blackwhite

怪事了，只要我本地机器上中文显示正常，显示远程的机器的中文名字没有问题哎。
你远程和本地的机器的locale是一样的吗？（这个应该关系不大）

delaybbc

远程登录
然后locale看看和自己的一样不

另要确保自己的终端支持中文

blackwhite

今天我实验了一下。要设定远程系统的LC_CTYPE=zh_CN 或者zh_CN.GBK/GB2312，locale的其他的设定，不需要zh_CN。有了这个，本地系统就可以显示远程系统中的中文了。

1. 
   
2. LANG=en_US.UTF-8
   
3. LC_CTYPE=zh_CN
   
4. LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
   
5. LC_TIME="en_US.UTF-8"
   
6. LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
   
7. LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
   
8. LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
   
9. LC_PAPER="en_US.UTF-8"
   
10. LC_NAME="en_US.UTF-8"
    
11. LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
    
12. LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
    
13. LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
    
14. LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
    
15. LC_ALL=
    

复制代码

Zer4tul

其实就是locale的问题咯，RH 9默认是GBK的。

litongkun

我前些天在解决从Windows下访问我的Fedora Core2时看到的中文总是乱码的问题，他们提供的解决方案都是修改/etc/sysconfig/i18n文件，把编码从UTF-8改成GB2312我改完了之后，果然从Windwos中看vsftpd服务器下的中文都是好的了，结果从SecureCRT里远程登录发现中文也能显示了，爽啊！