请问如何在远程ssh登录的机器上输入中文(scim)

gooo

主机装的是mandriva 10.1 offcial, kde, scim0.99, 客户端是redhat9.0, gnome, scim0.50;两台机器的中文输入均正常。
我从客户端用ssh登录到主机，运行主机上的firefox，或者lumaqq，运行正常，但是无法在图形界面中输入中文，英文正常。我用的终端是rxvt，登录过去后，在终端中输入中文没问题，不过可能我这个版本的rxvt比较好。
请问如何能远程登录后，也能正常输入中文？