紧急求救！redhat as 3.0下的中文识别问题，急急急！

ht47

我以前是用redhat 9.0 建的流媒体服务器，用的是helix server 9.02,我的目录名大都是用的中文，是从win2000上通过samba服务来管理的，一切都很正常，可最近我新配了一个服务器，我用的是redhat as 3,问题就出来了，只要有中文名，就会无法找到地址例如rtsp://vod/lxj/中文名/1.rmvb,而只要里面不用中文就没事。安装的组件应该都差不多，因为是服务器，我没装图形界面，只是选了中文，而默认语言是英文。现在一模一样的中文目录，两个服务器显示的却截然不同，请大家帮我想一下办法。多谢了.
能正常识别的目录。

不能正常识别的目录

hgkrt

你samba里面能显示中文嘛??

一般都可以显示的..我的服务器,装的是英文,还都能显示中文呢!!!

ht47

高手何在？急急急

大熊宝宝

把locale改成zh_CN
export LANG="zh_CN"

ht47

还是没行呀，我把zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en这四种都试过了，还是不行，我又重新安装了两个版本，安装步骤几乎是一模一样，除了samba外没有加任何的组件，可redhat 9.0的helix服务就可以找的到含中文的rtsp地址，而redhat as 3.0 就不可以，但用\\server\中文\ 这样的方式也可以找到

hgkrt

不知道你使用du,啥的命令,能否显示出汉字,我是可以的,但是ls是无法显示汉字..

但是用这个办法的话,ls也可以显示汉字了(我的情况下)..

alias ls='ls --show-control-char'

我是这么做的..可以显示汉字..

大熊宝宝

最简单你装的时候选择中文
用export LANG="zh_CN.GBK"
  export LC_ALL="zh_CN.GBK"
这样些到profiles里
重新启动 LS看看能看到中文吗 当然你在SHELL下要安装ZHCON