还是先发个声明，有关http://gentoo.group.javaeye.com/

亞利艾爾

　　其实 Gentoo 圈子扩大有益无害，但是扩大后被利用就不太好了。
To sen9ob：
　　这里比较沉闷吗？个人认为还好了。毕竟是技术论坛不是灌水区，大家主要是围绕安装和使用中的问题交流，主题很明确。可能人本身不像 Ubuntu 那样那么多……

galaxystar

大家好，是这样的，翻译送T恤这事是从我朋友那边（世导科技）听说的，确认了一下，应该是我朋友的误解，已经在圈子描述里去掉了。并无恶意。
也没有所谓的商业利益。

我最初的想法，主要是想推广一下gentoo，让更多有能力，有时间的人可以参与文档汉化。
汉化的计划也是通过网络收集的。

这次描述，没想到让大家误解了，抱歉。希望张乐兄不要介意。。

我本身是专注于java开发，系统架构，对gentoo linux非常感兴趣，所以业余喜欢写些心得。希望跟大家多多交流。

somebody

总算是圆满解决了。
支持楼主多参加gentoo的翻译工作。

亞利艾爾

楼主本来就是 Gentoo 的翻译工作核心人物……
楼上说的是“楼上”吧！
事情解决，支持为 Gentoo 社区的奉献。

PS: 这两天 Gmail 完全没法上……

jjj311

Post by 亞利艾爾;1830388


PS: 这两天 Gmail 完全没法上……

用https的加密连接
https://mail.google.com