|
|
发表于 2008-2-25 18:36:48
|
显示全部楼层
别的不敢说，至少这个网站里的Gentoo文档都不是最新的
以gentoo开发者手册为例，一部分来自2004年joanphan未翻译完成的简体中文版（有一部分还是英文），一部分来自台湾翻译的繁体中文版（版本日期不祥）
而且连翻译者的姓名都不给出
如果要看，当然没人可以拦着，但是要知道，出了问题只能自己承担
当前我带领的中文翻译项目有翻译开发者手册的计划，有部分已经完成。大家稍安毋躁。早晚会完成的。
目前的翻译情况可以从这里看到（往下拉一拉，或搜索gentoo-dev-handbook）
http://dev.gentoo.org/~r0bertz/trads-zh_cn.xml |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡