求助：关于linux的samba和ftp字符集的问题

ryj1016

我现在装的系统是rhel4.4，使用的是系统自带的samba服务器和vsftp服务器
数据所在的分区的格式为ext3
现在的问题是：
我在系统里和samba共享里看到的文件都是正常的，没有乱码
但是用ftp客户端登陆上去，中文名都是乱码
用ftp客户端上传的中文名的文件，在ftp客户端里看到的是正常的，但是在系统里和samba里是乱码

我现在大体知道是因为字符集的问题，系统使用的是utf-8，但是ftp的客户端不支持

想请教各位，有什么好的办法能解决这个问题吗？
多谢了

Eric_DZT

顶！！ 这方面的知识我也需要。。。

memory

这个问题很早就已经讨论过了！一般通过使用支持utf-8的ftp client软件来解决。刚才google上查了一下，有下面两个软件支持utf-8：
smartftp  http://smartftp.com/
filezilla  http://filezilla.sourceforge.net/

其中filezilla是开源软件，随便使用。

ryj1016

已经找到了一个比较笨的方法来解决这个问题。
先把数据通过samba拷贝到windows下面，然后修改下面几个参数：
/etc/sysconfig/i18n    LANG=GB2312
/etc/samba/smb.conf    加上 dos charset=gb2312
                                            unix charset=gb2312
然后再通过samba把数据拷贝回去

不知道还有没有更好的办法

Eric_DZT

to memory:
我要的是不用FTP Client软件, 而是在Server端运行, Client端能正常显示. Gentoo下有Sir试过, 已经可以实现. 但我还是没有研究出来...

to ryj1016:
你这种方法单一字体可以支持, 比如在Windows简体下可以, 但如果我的Windows系统是繁体的话, 又乱码了. ...

memory

哈，server端支持需打补丁！常见的proftpd和vsftpd都有utf-8的补丁呀。

ryj1016

vsftpd也有utf-8的补丁吗？
这个还真不知道

ryj1016

我这种方法只针对我这个个例
多种字符集就不会搞了

这个问题就当是抛砖引玉了，应该会有牛人来解决的

memory

ftp server utf8 patch：

用vsftpd的：
http://moto.debian.org.tw/viewto ... d1996fcdb4ec8aacda3

用proftpd的:
http://home.h01.itscom.net/para/ ... -iconv/index-e.html

proftpd v1.3.1rc1后已经支持utf8路径，详见：
http://www.proftpd.org/docs/RELEASE_NOTES-1.3.1rc1