请问 shell script 如何用 gettext 作到国际化

jhuangjiahua · 发表于 2006-4-10 14:46:17

或者其它方法来按 locale 使用不同的语言

谢谢

hellwolf · 发表于 2006-4-11 19:16:13

哇，新思维，留个标记先。

晨想 · 发表于 2006-4-11 19:36:41

$ gettext -d xmms -s Metal
Metal 金属

至于 po 文件，需要单独写出来。 -d 就是指定使用什么 /usr/share/locale/*.mo 文件的。

至于如何书写 po 文件，，偶不会。不过有例子可以参考的，所以的源码包几乎都有 po 文件。

seamonkey · 发表于 2006-4-11 19:37:44

abs-guide的附录I是讲l10n的。

晨想 · 发表于 2006-4-11 19:53:48

噢。。看到了。。。挺详细的。：）：）

jhuangjiahua · 发表于 2006-4-12 19:11:05

Post by seamonkey
abs-guide的附录I是讲l10n的。

多谢，有劳前辈~

seamonkey · 发表于 2006-4-12 20:15:50

花花，你不要叫我前辈了，我脸皮薄。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册