fbterm + ucimf 中文字符界面安装指南 (debian 方式)

聚焦深空

下面所有操作均在 debian i386 lenny 下进行，其他版本请自己作相应调整（amd64 暂无 deb 安装包，但可从源码编译安装）。

需要 framebuffer 支持，启动参数需要加上 video=vesafb:ywrap,mtrr:3 vga=0x315（根据自己显卡调整）。
如果显卡在 KMS 支持范围，也可以，见附图。

用 root 用户，在一个终端 复制、粘贴 或 下载（见附件）、运行 下面命令即可完成安装。

1. #!/bin/sh
   
2. # 添加安装源
   
3. # 安装完即可手工注释掉，免的安装其它稳定版软件包时受影响
   
4. echo "deb http://ftp.debian.org/debian testing main" >> /etc/apt/sources.list
   
5. echo "deb http://people.debian.org.tw/~mat/ lenny main" >> /etc/apt/sources.list
   
6. 
   
7. 
   
8. # 安装需要的软件包，中文字体请按自己爱好添加，这里使用 wqy 点阵
   
9. apt-get update
   
10. aptitude install libucimf ucimf-openvanilla openvanilla-modules fbterm fbterm-ucimf xfonts-wqy
    
11. 
    
12. 
    
13. # 屏蔽除 拼音、五笔 之外的输入法（可选）
    
14. cd /usr/lib/openvanilla/OVIMGeneric
    
15. mkdir bak
    
16. mv *.cin bak/
    
17. ln -s bak/pinyin* bak/wubizixing2.cin .
    
18. 
    
19. 
    
20. # 需要运行 fbterm 的用户，需要执行下面的命令
    
21. 
    
22. # 第一次运行，生成配置文件 ${HOME}/.fbtermrc
    
23. LANG=zh_CN.UTF-8 LC_ALL=zh_CN.UTF-8 fbterm -i fbterm_ucimf
    
24. 
    
25. 
    
26. # 设置 alias，直接使用 fbterm 调用上面命令 (可选)
    
27. echo "alias fbterm='LANG=zh_CN.UTF-8 LC_ALL=zh_CN.UTF-8 fbterm -i fbterm_ucimf'" >> ${HOME}/.bashrc
    
28. . ${HOME}/.bashrc
    
29. 
    
30. 
    
31. # 修改默认字体大小 (推荐)
    
32. sed -i "s@font-size=12@font-size=16@g" ${HOME}/.fbtermrc
    

复制代码

参考
http://groups.google.com/group/u ... d/9d927f5af1d69212#
http://ucimf.googlecode.com/files/UserManual.pdf 手册
http://code.google.com/p/ucimf/wiki/FAQ 常见问题

http://www.linuxsir.cn/bbs/showpost.php?p=1976540&postcount=5
http://www.linuxsir.cn/bbs/thread347630.html

工作在 ATI KMS 上的 fbterm + ucimf 效果图

cigerma

I have one question: if I don't use fbterm,can I type Chinese in the console?
I have patched Youbest's UTF-8 patches to the kernel!
I find fbterm a little slow when you scroll!

聚焦深空

Post by cigerma;1979308
I have one question: if I don't use fbterm,can I type Chinese in the console?
I have patched Youbest's UTF-8 patches to the kernel!
I find fbterm a little slow when you scroll!

Youbest 的中文内核补丁，只是显示部分。

添加类似 video=vesafb:ywrap,mtrr:3 的启动参数，可加速卷屏，vesafb 可替换为对应您显卡的专用 framebuffer 驱动。

如果您是说使用了 Youbest 的中文内核补丁 外加 fbterm + ucimf 引起卷屏缓慢，那暂时没什么好法子，您二选一好了。

KMS 下效果很好，无延迟感。

cigerma

I will try it!

聚焦深空

fbterm-1.5 + fbterm_ucimf-0.2.5 刚发布，deb 包暂时未更新。

使用新版本，字符界面下 debian 可以直接 用 中文用户名 登录系统，请参考
http://www.linuxsir.cn/bbs/post1969669-5.html

首贴中，安装的是 fbterm-1.4 + fbterm_ucimf-0.2.4，需要打补丁才能支持上面功能。

tiger_sx_cn

. ${HOME}/.bashrc
这个是什么意思，我执行提示没有权限，我是用ROOT执行的

聚焦深空

如果您严格按照首贴方法做，不应出现这种情况的。
首贴中未明显指出的是：安装过程中需要按提示操作，需要按 Y Yes（安装非认证程序）。
如果您没按提示操作，是无法正确安装的。
这过于简单，所以首贴中略去。

请给出您的详细操作步骤，不然没法帮您。

另，您使用的 shell 是不是 默认的 bash？
安装前是否配置好 内核 framebuffer 或 kms 启动参数？
是否使用了 sudo？（没测试，但使用 sudo 执行安装脚本是可行的）