关于locale编码

beta4

我设置的locale
yan@linux-acm:~> locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

在系统中显示中文的文件名正确，但是我将此文件作为附件发送，对方在windows下接收，文件名却是乱码。这是为什么？
而且在gterm中使用lftp上中文ftp时，必须设置成gb2312编码；而浏览本地目录时，必须是utf－8编码，否则就是乱码。
如何解决，谢谢

wangtao24

听说是因为XP用的是GB2312的编码，建议使用GB18030，中国的标准，显示UTF－8和GB2312都没问题

beta4

那我在linux下面编写的文件名，在xp下面是乱码，这怎么解决？
thx

那我在linux下面编写的文件名，在xp下面是乱码，这怎么解决？
thx

james_su

GB18030 和 GB2312 是一个类型的跟 UTF-8 不兼容。SUSE 缺省使用 UTF-8 编码。
对方接收是用什么 EMAIL 客户端软件？看看有没有能够支持 UTF-8 编码的 EMAIL 软件吧。

lftp 可以设置编码，你设置成 GB2312 不就行了。这没什么问题吧。

beta4

outlook和forxmail支持utf-8么？
我的全局locale要设成GB18030么？