locale和软件的界面问题

troyme

我把locale设置为中文,为什么好多软件还都是英文的,比如gftp.gimp,bmp,都是英文的,我记得以前只要装上就是中文的了

homesp

Post by troyme
我把locale设置为中文,为什么好多软件还都是英文的,比如gftp.gimp,bmp,都是英文的,我记得以前只要装上就是中文的了

gimp有相应中文包吧

troyme

那gftp,bmp,xmms呢

troll

locale的输出到底是什么，特别是LC_MESSAGES变量

troyme

LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=

是这个.旁边一模一样的设置的一台机子都没有问题

dondong

我装wps2005也乱码

zlbruce

你是怎样设置locale的？

troyme

export LANG=zh_CN.GBK
把这个放在.bash_profile里面,和fcitx一起驱动的

fundawang

LC_MESSAGES应该代表/usr/share/locale下的文件夹，你设置成了zh_CN.GBK，就必须确定有这个文件夹，并且/usr/share/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES是指向/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES的软链。

zlbruce

Post by troyme
export LANG=zh_CN.GBK
把这个放在.bash_profile里面,和fcitx一起驱动的

你这个只是改变了bash里的locale吧，请用dpkg-reconfigure locales来配置locale